Tomato Herb Chicken and Potatoes with Honey Whipped Feta